\\ Hyper Flesh Markup Language //

"Une expérience est quelque chose que l’on fait tout à fait tout seul, mais que l’on ne peut faire pleinement que dans la mesure où elle échappera à la pure subjectivité et où d’autres pourront, je ne dis pas la reprendre exactement, mais du moins croiser et la retraverser." 

Michel Foucault in Foucault Anonymat, by Erik Bordeleau

Bordeleau goes on to note:

Dans ce passage, la conception de l’expérience comme désubjectivation préfigure une certaine idée du commun et de sa production. La possibilité de poursuivre, de croiser et de retraverser l’expérience d’autrui ne va jamais de soi. Elle constitue un des enjeux-clés de la resistance au gouvernement pas individualisation.

This is so extremely relevant to me right now. I don’t feel confident enough to do the text justice in translation. If you can read French, I hope that you can recognize it’s beauty and significance in terms of questioning the limits of identity-based conceptions of the self and perhaps ways of moving through difference in a way that doesn’t always lead back to the same dead end (in which, we enforce individualist, separatist, and ultimately, essentialist categories of being that leave little room for an experience of common being).